Voces por el río: Erwin De Luna sobre cultura, comunidad y gestión responsable.

Escrito por:

Publicado en:

Categorías:

Compartir:

Facebook
Gorjeo
LinkedIn
Correo electrónico

Obtén lo ultimo:

Únase a nuestro boletín impreso o digital para estar informado sobre los numerosos proyectos de la agencia y otras noticias.

The Roberto Rodriguez Westside Creeks Restoration Oversight Committee

¿Cómo influyen tu herencia cultural y tu participación en la comunidad en tu enfoque de la protección del medio ambiente?

Mi herencia cultural ha moldeado mi comprensión de la profunda conexión entre las personas y la tierra. Es importante educar a nuestra comunidad sobre el respeto a la tierra y el reconocimiento de las contribuciones de los pueblos indígenas originarios de esta región. Su historia, tradiciones y conexión perdurable con la tierra son una parte fundamental de nuestra historia compartida.

Como presidenta de la junta directiva de United San Antonio Pow Wow, Inc., he dedicado décadas a promover las tradiciones y la cultura de los nativos americanos en todo San Antonio. Creo que preservar estas tradiciones también implica ayudar a otros a comprender la importancia de nuestro entorno natural y nuestra responsabilidad de protegerlo.

Erwin De Luna

Soy defensora de nuestros ríos y arroyos porque son la savia de la tierra. Sustentan los ecosistemas, sustentan nuestras comunidades y nos conectan con el mundo natural que nos rodea. A través de mi participación en el Comité de Supervisión de la Restauración de Arroyos del Oeste de la Autoridad del Río San Antonio, tengo la oportunidad de contribuir a la restauración de estos cursos de agua, al tiempo que fomento una mayor apreciación de su importancia ambiental, cultural e histórica. En definitiva, proteger nuestros ríos y arroyos significa respetar la tierra, honrar a quienes nos precedieron y preservar estos recursos para las generaciones futuras.

River Clicks Photo Contest Submission, Sergio De La Garza
Parque Cultural San Pedro Creek, uno de los cuatro arroyos que forman parte del Proyecto Westside Creeks. Foto del río por Sergio De La Garza.

¿Cómo te involucraste con el Comité de Supervisión de la Restauración de Westside Creeks?

He formado parte del Comité de Supervisión de la Restauración de los Arroyos de Westside desde 2008. El comité ofrece una oportunidad para que los miembros de la comunidad y las partes interesadas se mantengan involucrados en la restauración de los Arroyos de Westside y ayuden a garantizar que las perspectivas de la comunidad indígena sigan formando parte del diálogo.

The Roberto Rodriguez Westside Creeks Restoration Oversight Committee
El Comité de Supervisión de la Restauración de los Arroyos del Lado Oeste Roberto Rodríguez

Mi participación me permite aportar mi experiencia trabajando con organizaciones comunitarias y grupos culturales a un proyecto importante para el oeste de San Antonio. Valoro las oportunidades de participar en conversaciones sobre el futuro de nuestra comunidad y de apoyar iniciativas que reconocen la importancia de nuestros ríos y arroyos locales.

¿Qué esperas que las futuras generaciones aprendan de tu trabajo en la comunidad?

Espero que las futuras generaciones comprendan la importancia de preservar nuestra historia y tradiciones, al tiempo que continúan invirtiendo en el bienestar de nuestras comunidades.

Mi participación en organizaciones culturales, el escultismo y grupos cívicos locales me ha enseñado que las comunidades fuertes se construyen a través de la participación, el servicio y la voluntad de trabajar juntos. Ya sea preservando tradiciones culturales, apoyando eventos comunitarios o participando en proyectos de mejora local, cada uno de nosotros tiene la oportunidad de marcar la diferencia.

Creo que es importante transmitir esos valores a la próxima generación para que puedan seguir construyendo sobre el trabajo que se ha realizado anteriormente.


Erwin De Luna

El blog de hoy fue aportado por Erwin J. De Luna. Es presidente de la junta directiva de United San Antonio Pow Wow, Inc. (desde 1997), una organización constituida en Texas como 501(c)(3) cuyo propósito es promover las tradiciones y la cultura de los nativos americanos. Es descendiente de los pueblos navajo y Taos. Es miembro de la Kiowa Tia Pah Society (Oklahoma) y del capítulo Lottie Shunkamolah de la Iglesia Nativa Americana de Oklahoma. Es ministro ordenado de la Universal Life Church y de Christian Global Outreach Ministries.

Gracias, Erwin, por tu dilatada trayectoria al servicio de la comunidad y por tus contribuciones al Proyecto de Restauración de los Arroyos de Westside.

Para obtener más información sobre el Proyecto de Restauración de Arroyos del Lado Oeste de la Autoridad del Río, visite nuestra página web.

Artículos relacionados

Alertas

Esfuerzos de densidad de tallos

Tenga en cuenta que los senderos cerca del Misión San Juan, Misión Espada, y Parque de la Concepción El área de Mission Reach permanecerá cerrada temporalmente debido a los trabajos en curso para aumentar la densidad de vegetación. Agradecemos su cooperación y les pedimos que tengan en cuenta la presencia de trabajadores y los cierres temporales cuando se encuentren en la zona. ¡Gracias por su paciencia mientras trabajamos para mejorar nuestros espacios naturales!

Alerta de mantenimiento del alcance del museo

Cierre de la acera de la orilla oeste de Lexington Avenue

Un tramo del sendero que bordea la orilla oeste de la avenida Lexington se encuentra temporalmente cerrado debido a obras municipales. Los usuarios deben seguir las señales en la avenida McCullough y cruzar al otro lado del sendero para continuar su ruta. Por favor, preste atención a las señales de desvío y conduzca con precaución en la zona. Lamentamos las molestias y agradecemos su paciencia mientras se realizan estas obras.

El sendero para remar SASPAMCO está cerrado temporalmente

El personal ha eliminado dos grandes atascos de troncos justo aguas abajo del parque natural Helton, lo que mantiene cerrada temporalmente la parte sur del sendero para remar de SASPAMCO. El personal está trabajando para ponerse en contacto con los propietarios de tierras adyacentes para apoyar una solución de eliminación terrestre.

Alerta de sendero para remar en Goliad

AVISO: Sitio de aterrizaje de HWY 59 cerrado

Debido a la construcción del TxDOT en el puente HWY 59, el El sitio de aterrizaje de HWY 59 está cerrado hasta nuevo avisoSin embargo, el El sendero para remar de Goliad permanece abierto, y los remeros aún pueden acceder al río en el Desembarcos en Riverdale, Ferry Street y Goliad State Park.

Planifique en consecuencia y vuelva a consultar para obtener actualizaciones.

Suscripción al blog y al boletín informativo de River Reach

River Reach se ofrece como envío físico impreso a su residencia o negocio. El Blog es un correo electrónico semanal con noticias y actualizaciones para ser más conscientes con el medio ambiente. Complete el siguiente formulario e indique su método de entrega preferido.

Al enviar este formulario, usted acepta recibir materiales de marketing de: San Antonio River Authority, 100 East Guenther St., San Antonio, TX, 78204, EE. UU. Puede revocar su consentimiento para recibir correos electrónicos en cualquier momento utilizando el enlace SafeUnsubscribe®, que se encuentra en la parte inferior de cada correo electrónico. Los correos electrónicos son atendidos por Constant Contact. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Google política de privacidad y Términos de servicio aplicar.