Equipo de operaciones de servicios públicos: los barones de las bacterias biológicas

Escrito por:

Publicado en:

Categorías:

Compartir:

Facebook
Gorjeo
LinkedIn
Correo electrónico

Obtén lo ultimo:

Únase a nuestro boletín impreso o digital para estar informado sobre los numerosos proyectos de la agencia y otras noticias.

Martinez II Wastewater Treatment Plant in Converse, Texas

Última actualización el 30 de enero de 2024

Bienvenido a nuestra tercera entrega de la serie Servicios públicos de la Autoridad del Río San Antonio (River Authority). Como describimos en el introducción a esta serie, compartimos lo que hace cada equipo dentro de nuestra empresa de aguas residuales, por qué es esencial y cómo le impacta.

Hasta ahora en nuestra serie hemos aprendido el papel que desempeñan dos equipos de River Authority Utilities en este proceso. El Equipo de desarrollo obras con nueva infraestructura de alcantarillado y Equipo de colecciones Ayuda al mantenimiento de las tuberías de alcantarillado. En esta entrega, presentaremos el Equipo de Operaciones!

¿Qué hace el equipo de operaciones?

Diariamente, los miembros del Equipo de Operaciones realizan e informan pruebas de aguas residuales y monitorean la edad de las bacterias utilizadas en el proceso de tratamiento. ¡El tratamiento de aguas residuales es un trabajo de 24 horas al día, 7 días a la semana! Esto garantiza la limpieza tanto del agua que se vierte al medio ambiente como de la propia planta de tratamiento de aguas residuales (EDAR).

Es comprensible que el tratamiento de aguas residuales se rija por muchas reglas y regulaciones para garantizar la salud y la seguridad del público. En Texas, la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) es responsable de emitir permisos para EDAR y licencias para operadores individuales. Los operadores prueban rutinariamente el agua para determinar parámetros que incluyen E. coli bacterias, oxígeno disuelto, PH, amoníaco, nitratos, turbidez, cloro, sólidos suspendidos totales y demanda bioquímica de oxígeno por carbonatación. Los resultados de las pruebas se informan a la TCEQ periódicamente y se utilizan para garantizar que exista control del proceso.

Derecha: Un empleado de River Authority recolecta muestras de aguas residuales de un clarificador. Izquierda: un operador comienza una prueba en un laboratorio del sitio.

¿Qué es el control de procesos, preguntas? Está monitoreando y ajustando para garantizar la salud de las bacterias biológicas utilizadas en el proceso de tratamiento. Esto se hace verificando los resultados de las pruebas (mencionadas anteriormente), usando señales visuales o estudiando muestras de aguas residuales bajo un microscopio. Por ejemplo, ¿supongamos que los niveles de amoníaco son altos? En ese caso, le indica al operador que es necesario agregar más oxígeno al proceso de tratamiento.

Aerators at Water Treatment Facility

Los aireadores agregan oxígeno a las aguas residuales en el depósito de aireación, donde se pueden monitorear y mantener los niveles de oxígeno.

Examples of different microorganisms operators look for during water quality testing

Arriba se muestran ejemplos de los microorganismos que los operadores buscan cuando examinan las aguas residuales bajo un microscopio. Encontrar los organismos en cada categoría garantiza que las aguas residuales se traten adecuadamente.

Otra parte del control del proceso es monitorear la edad de las bacterias. Los microorganismos más jóvenes “comen” o tratan el agua con más ferocidad, mientras que los microorganismos más viejos trabajan un poco más lento. Por ejemplo: por la tarde, cuando muchas personas regresan a casa del trabajo o de la escuela, puede haber un aumento de aguas residuales que ingresan a la planta. Durante estos tiempos, es necesario que haya una mayor cantidad de microorganismos jóvenes listos para tratar las aguas residuales. Un operador puede fomentar el crecimiento de microorganismos buenos eliminando los más viejos. Los restos eliminados o dejados en el proceso de tratamiento se denominan lodos. Dato curioso: los lodos se pueden convertir en abono, lo que hace que el proceso de tratamiento de aguas residuales sea respetuoso con el medio ambiente en más de un sentido.

¿Cómo garantiza el equipo que las aguas residuales se traten las 24 horas del día?

El tratamiento de aguas residuales es un tipo de trabajo de 24 horas, 7 días a la semana y 365 días al año. Las aguas residuales no dejan de llegar a las depuradoras a las cinco de la tarde ni en los días festivos, cuando mucha gente ficha su salida. Afortunadamente, la tecnología permite a los operadores estar de guardia durante las noches, los fines de semana y los días festivos. Los operadores utilizan un dispositivo inteligente para monitorear la planta a través de una aplicación de software llamada Supervisión, Control y Adquisición de Datos o SCADA.

Monitoring software shown on computer

El software de monitoreo SCADA se muestra en una computadora de escritorio.

Más allá del tratamiento de aguas residuales

Las funciones del equipo de Operaciones van mucho más allá de garantizar que las aguas residuales sean tratadas las 24 horas del día. Los operadores ayudan a mantener la limpieza de la PTAR para garantizar un entorno de trabajo seguro para el personal y los visitantes. Debido a la larga trayectoria de River Authority en operaciones de aguas residuales, a menudo se solicita al equipo que ayude a los socios de aguas residuales en otras comunidades. También comparten la importancia del tratamiento adecuado de las aguas residuales con miembros del ejército, universidades locales, ingenieros recién graduados y escuelas secundarias locales, a través de recorridos por las PTAR. El equipo incluso ha apoyado estudios universitarios recientes que identifican COVID-19 en muestras de aguas residuales y ha brindado pasantías a estudiantes universitarios para ayudarlos a completar sus títulos en Ciencias del Agua. A través de sus servicios vitales, el equipo de Operaciones de Servicios Públicos de River Authority desempeña un papel fundamental para garantizar que nuestros arroyos locales y el río San Antonio sean seguros, limpios y agradables para todos.

Próximamente: ¡esté atento a la próxima serie, donde profundizaremos en el trabajo del equipo de mantenimiento!


¡El alcance del río ha vuelto!

Alcance del río es un boletín trimestral de 12 páginas diseñado para informar a los electores de la Autoridad del Río San Antonio sobre los numerosos proyectos de la agencia, servir como vehículo de comunicación para la junta directiva y fomentar un sentido de unidad e identidad entre los residentes de Bexar, Wilson. , Karnes y Goliad.

Si desea ser incluido en la lista de correo de Alcance del río, por favor Contáctenos o Complete el formulario.

Artículos relacionados

Alertas

Mantenimiento del área de alcance de la misión

*ACTUALIZACIÓN DE FEBRERO DE 2026*

Inicio del sendero del parque Acequia Estará cerrado temporalmente debido a las obras de densificación de tallos. El área de cierre incluye el tramo al sur de la avenida Theo y la calle Probandt, extendiéndose hacia el sur hasta Mission Road. Actualmente, las obras se llevan a cabo únicamente en la orilla oeste y avanzan hacia el norte del sendero. La parte de la orilla este del proyecto ya está terminada. Las obras se realizarán desde el lunes por la mañana hasta el jueves por la tarde. Agradecemos su paciencia mientras completamos este importante trabajo para mantener y mejorar el área del parque.

Cuando: Comienzo 20 de octubre de 2025 a través de Primavera de 2026
Qué: Los equipos realizarán la remoción de la densidad de tallos y el mantenimiento de la vegetación en tramos de Mission Reach para ayudar a gestionar el riesgo de inundaciones y proteger la infraestructura circundante. Algunos senderos o tramos podrían estar cerrados temporalmente mientras se realizan las obras.
Por qué: La eliminación de los tallos sobrantes que se establecen naturalmente a lo largo del río ayuda a mantener el transporte de aguas pluviales, reduce el riesgo de inundaciones y protege la infraestructura pública al tiempo que permite que los pastizales y la vegetación nativa se recuperen y prosperen.
Qué esperar:

  • Cierres limitados de senderos y zonas de trabajo intermitentes.
  • Tripulaciones y equipos trabajando cerca de las riberas del río durante las horas del día.
  • Las áreas de estacionamiento permanecen abiertas, pero los visitantes pueden ver señalización y barreras temporales.

¿Preguntas? Llame a la Autoridad del Río San Antonio al (210) 227-1373 o visite https://www.sariverauthority.org/services/river-health/ecosystems/.

Gracias por su paciencia mientras mantenemos Mission Reach seguro, limpio y agradable.

 

El sendero Brackenridge

Aviso de iluminación de senderos – Sendero del parque Brackenridge

Debido a un problema eléctrico, actualmente no hay iluminación en toda la zona. parte norte del sendero, Desde la entrada de la calle Josephine hasta justo después de la autopista 281, dentro del sendero del parque Brackenridge. Nuestro equipo está trabajando activamente para solucionar el problema y espera que las reparaciones finalicen mañana al final del día laboral.

Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para restablecer la iluminación. Tenga precaución al transitar por esta zona, especialmente al anochecer.

Alerta de cierre de senderos: Calder Alley, San Pedro Creek

Se realizarán trabajos de mantenimiento en Calder Alley a partir de Miércoles 18 de septiembre de 2025.

  • Los senderos estarán permanecer abierto Durante este trabajo.
  • Se bloqueará temporalmente un banco a la vez mientras se completan las mejoras.
  • Es posible que haya recogidas ocasionales de contratistas en la zona.

¡Agradecemos su paciencia mientras continuamos manteniendo y mejorando San Pedro Creek para que todos disfruten!

Sendero de remo SASPAMCO

El sendero para remar SASPAMCO está abierto desde River Crossing Park hasta Helton Nature Park.
*Tenga en cuenta: Paddling Trail desde Helton Nature Park hasta HWY 97 todavía está cerrado debido a bloqueos. 

El sendero para remar SASPAMCO está cerrado temporalmente

El personal ha eliminado dos grandes atascos de troncos justo aguas abajo del parque natural Helton, lo que mantiene cerrada temporalmente la parte sur del sendero para remar de SASPAMCO. El personal está trabajando para ponerse en contacto con los propietarios de tierras adyacentes para apoyar una solución de eliminación terrestre.

Alerta de sendero para remar en Goliad

AVISO: Sitio de aterrizaje de HWY 59 cerrado

Debido a la construcción del TxDOT en el puente HWY 59, el El sitio de aterrizaje de HWY 59 está cerrado hasta nuevo avisoSin embargo, el El sendero para remar de Goliad permanece abierto, y los remeros aún pueden acceder al río en el Desembarcos en Riverdale, Ferry Street y Goliad State Park.

Planifique en consecuencia y vuelva a consultar para obtener actualizaciones.

Suscripción al blog y al boletín informativo de River Reach

River Reach se ofrece como envío físico impreso a su residencia o negocio. El Blog es un correo electrónico semanal con noticias y actualizaciones para ser más conscientes con el medio ambiente. Complete el siguiente formulario e indique su método de entrega preferido.

Al enviar este formulario, usted acepta recibir materiales de marketing de: San Antonio River Authority, 100 East Guenther St., San Antonio, TX, 78204, EE. UU. Puede revocar su consentimiento para recibir correos electrónicos en cualquier momento utilizando el enlace SafeUnsubscribe®, que se encuentra en la parte inferior de cada correo electrónico. Los correos electrónicos son atendidos por Constant Contact. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Google política de privacidad y Términos de servicio aplicar.