Servicio, responsabilidad y natación: una conversación con la directora de la junta, Patrice Melancon.

Escrito por:

Publicado en:

Categorías:

Compartir:

Facebook
Gorjeo
LinkedIn
Correo electrónico

Obtén lo ultimo:

Únase a nuestro boletín impreso o digital para estar informado sobre los numerosos proyectos de la agencia y otras noticias.

At the 2025 Tour de Las Misiones.

Esta serie ofrece a los lectores la oportunidad de aprender acerca de los conocimientos y experiencias únicos de la Junta Directiva de la Autoridad del Río San Antonio (Autoridad del Río) y su conexión personal con el Río San Antonio con la esperanza de inspirar la administración de los arroyos y ríos del área.  

¿Cómo has estado interactuando con el río últimamente?   

Una de las formas más significativas en que he interactuado con el río ha sido a través de la competencia River Odyssey. Me alegró participar en el minitriatlón y completar la parte de natación. Como alguien que pasó mucho tiempo nadando durante los veranos cuando era niño, fue una experiencia única. Nadar a través del río se sintió muy diferente a nadar en una piscina y me dio una nueva apreciación por el río en sí. Estoy emocionado por la charla reciente Se trata de hacer que el río sea apto para el baño; es inspirador ver lo mucho que ha mejorado el río y lo que eso significa para nuestra comunidad.  

Patrice (middle) with the River Legion team at the River Odyssey competition.
Patrice (en el centro) con el equipo River Legion en la competición River Odyssey.

El río también me trae a la memoria algunos de mis recuerdos favoritos de mi época trabajando en la Autoridad Fluvial. Durante mi tiempo como empleado,Todos los miércoles, un grupo de nosotros solíamos pasear en bicicleta por la Alcance de la misión después del trabajo. Esos paseos fueron una excelente manera de experimentar el río, conectar con los compañeros de trabajo y ver de primera mano el impacto depor nuestro trabajo y la misión de la Autoridad del Río. Mirando hacia atrás, esos paseos en bicicleta siguen siendo uno de los recuerdos más entrañables de mi época como empleado de la Autoridad del Río. 

At the 2025 Tour de Las Misiones.
En el Tour de Las Misiones 2025.

¿Qué proyectos te entusiasman más?  

Uno de los proyectos que más me entusiasma es el Sistema de Alerta de Inundaciones NextGen. Como ex Gerente de Ingeniería en la Autoridad del Río, estoy increíblemente orgulloso del trabajo que nuestro equipo ha realizado para llevar adelante este esfuerzo. Es emocionante ver que se está invirtiendo una financiación significativa en preparación ante inundaciones, Y estoy especialmente orgulloso del papel de liderazgo que está desempeñando la Autoridad del Río para hacer realidad este proyecto. 

Me anima el creciente reconocimiento de la experiencia de la Autoridad Fluvial. La ciudad, el condado y otros socios regionales nos consideran cada vez más un recurso confiable, lo que ha contribuido a realzar la reputación y el papel de la Autoridad Fluvial en las iniciativas de seguridad pública. Es gratificante ver que nuestra organización se integra como un socio esencial y que se reconoce el valor que aportamos. 

 

A graphic from the River Authority’s “Floods Don’t Care” initiative, in partnership with Bexar County.
Un gráfico de la iniciativa "A las inundaciones no les importa" de la Autoridad del Río, en colaboración con el Condado de Bexar.

Otro aspecto que me entusiasma es el sólido apoyo de los condados situados aguas abajo. Si bien sus desafíos relacionados con las inundaciones pueden ser diferentes a los que enfrentamos en el condado de Bexar, es alentador ver que priorizan la mitigación de inundaciones a medida que sus comunidades siguen creciendo. Su compromiso refuerza la importancia de un enfoque regional para la resiliencia ante inundaciones. 

Por último, me entusiasman las alianzas que se están desarrollando con organizaciones como el Servicio Meteorológico Nacional y las agencias locales de gestión de emergencias. El hecho de que busquen colaborar con la Autoridad del Río durante eventos meteorológicos demuestra la confianza que tienen en nuestras capacidades. Se percibe como un punto de inflexión positivo: nuestra experiencia está siendo reconocida y nos estamos integrando cada vez más al marco de respuesta y preparación ante emergencias de la región. 

 

¿Cómo han influido su experiencia militar y su tiempo como empleado de la Autoridad Fluvial en su enfoque como miembro de la Junta Directiva?  

Antes de incorporarme a la Autoridad del Río, serví en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, donde tuve la oportunidad de asumir roles de liderazgo con gran responsabilidad. Durante mi asignación al Comando Espacial de la Fuerza Aérea en la Base Aérea Vandenberg, en California, dediqué dos años a liderar el traslado de operaciones críticas a unas instalaciones adecuadas. Tras esta asignación, volví a la reserva a tiempo parcial, esta vez en el Pentágono. Estas experiencias me enseñaron la importancia de la planificación estratégica, la concentración en la misión, la rendición de cuentas y el trabajo colaborativo entre organizaciones para alcanzar objetivos complejos. 

Jim Campbell, Patrice Melancon, Lourdes Galvan, and Jerry Gonzales
Junto a los directores de la Junta de Autoridad del Río en el Desfile Fluvial del Día de los Muertos de 2025.
Serving with AFCENT, the air component of U.S. Central Command, in 2012.
Prestó servicio en AFCENT, la rama aérea del Comando Central de los Estados Unidos, en 2012.

Conocí la Autoridad del Río a través de mi red militar y, finalmente, llegué a ser Gerente de Ingeniería durante un tiempo. Comencé mi primer día en la Autoridad del Río en enero de 2016 y trabajé allí durante poco más de tres años, hasta 2019. Mirando hacia atrás, es notable ver la trayectoria que me llevó de empleado a miembro de la Junta Directiva. Como exempleado, tengo una perspectiva única de la organización. Sé de primera mano lo capaz que es la Autoridad del Río y he sido testigo de la dedicación y la experiencia de su personal. Mi experiencia me brindó un profundo conocimiento tanto de las fortalezas de la agencia como de los desafíos únicos en materia de gestión del agua, riesgo de inundaciones y medio ambiente que enfrenta nuestra región. Como miembro de la Junta Directiva, recurro a mi experiencia de liderazgo militar y a mi conocimiento de la Autoridad del Río para ayudar a guiar las decisiones, apoyar la misión de la organización y garantizar que sigamos brindando servicios a la comunidad a la que servimos.


Acerca de Patrice Melancón, Educación Física  

Patrice Melancon

Patrice Melancon, PE, es una general de brigada retirada de la Fuerza Aérea e ingeniera civil especializada en recursos hídricos. Obtuvo su licenciatura en Ingeniería Civil en la Universidad de Louisiana-Lafayette (ROTC) y una maestría en Ingeniería de Recursos Hídricos en la Universidad de Texas en Austin. 

Profesionalmente, trabajó durante 15 años como consultora de recursos hídricos en CDM-Smith, y posteriormente fue gerente del departamento de ingeniería en la Autoridad del Río San Antonio (2016-2019). Ha sido reconocida por los salones de la fama de exalumnos de sus respectivas universidades (2019). 

Ahora jubilada, trabaja como consultora a tiempo parcial y participa activamente en organizaciones comunitarias y profesionales: es presidenta de la junta directiva de la Alliance Française de San Antonio, miembro de Rotary y de las Hijas de la Revolución Americana, y líder dentro de la Academia de Miembros Honorarios de la Sociedad de Ingenieros Militares Estadounidenses. 

 

Artículos relacionados

Alertas

El sendero para remar SASPAMCO está cerrado temporalmente

El personal ha eliminado dos grandes atascos de troncos justo aguas abajo del parque natural Helton, lo que mantiene cerrada temporalmente la parte sur del sendero para remar de SASPAMCO. El personal está trabajando para ponerse en contacto con los propietarios de tierras adyacentes para apoyar una solución de eliminación terrestre.

Alerta de sendero para remar en Goliad

AVISO: Sitio de aterrizaje de HWY 59 cerrado

Debido a la construcción del TxDOT en el puente HWY 59, el El sitio de aterrizaje de HWY 59 está cerrado hasta nuevo avisoSin embargo, el El sendero para remar de Goliad permanece abierto, y los remeros aún pueden acceder al río en el Desembarcos en Riverdale, Ferry Street y Goliad State Park.

Planifique en consecuencia y vuelva a consultar para obtener actualizaciones.

Suscripción al blog y al boletín informativo de River Reach

River Reach se ofrece como envío físico impreso a su residencia o negocio. El Blog es un correo electrónico semanal con noticias y actualizaciones para ser más conscientes con el medio ambiente. Complete el siguiente formulario e indique su método de entrega preferido.

Al enviar este formulario, usted acepta recibir materiales de marketing de: San Antonio River Authority, 100 East Guenther St., San Antonio, TX, 78204, EE. UU. Puede revocar su consentimiento para recibir correos electrónicos en cualquier momento utilizando el enlace SafeUnsubscribe®, que se encuentra en la parte inferior de cada correo electrónico. Los correos electrónicos son atendidos por Constant Contact. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Google política de privacidad y Términos de servicio aplicar.